venerdì 21 giugno 2013

"Don't make me sad, don't make me cry" by Matteo Vaccari

IT: Settimana scorsa, riguardando il post dell'ultimo servizio fotografico fatto con il mio amico Matteo Vaccari, ho subito pensato che avrei voluto ri collaborare con lui. E così ho fatto, gli ho scritto un messaggio chiedendogli di incontrarci per pianificare il prossimo shooting e lui ha risposto "ci sono".  Questo è dunque il risultato del nostro secondo shooting insieme, dove mi ha chiesto di rappresentare una classica donna del sud (quale sono), sempre con quest'aria malinconica e triste in perfetto stile "Matteo Vaccari". Capelli a chioma da leone, trucco anni '50, vestito e copri spalle rigorosamente neri, sigaretta fumante tra le dita e l'immancabile rossetto rosso: ecco la donna mediterranea che è in me.
Ps. un immenso grazie alla nostra amica Isabella, assistente e make up artist di questo shooting :)

EN: Last week, looking at the post of the last photo shoot  I did with my friend Matteo Vaccari, I immediately wanted another collaboration. And so I did, I texted Matteo asking him to meet and plan the next photo shoot and all he said was "I'm in". So this is the result of our second shooting, where he asked me to represent the classic southern italian woman (which I am by the way), always with this sad and melancholic mood in perfect "Matteo Vaccari" style. Wavy hair, 50's make up, dress and shrug rigourously black, smoky cigarette and the irreplaceable red lipstick: this is the italian southern woman hiding in me. Ps. an enormous thanks to our friend and assistant\make up artist Isabella :)







 


32 commenti:

  1. Queste foto sono bellissime e tu stai molto bene!:) Un bacio!

    RispondiElimina
  2. Che foto meravigliose e tu stai molto bene un bacio

    RispondiElimina
  3. Bellissime foto!
    Un bacio!
    S

    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    RispondiElimina
  4. A parte che tu sei proprio bella, devo dire che ti ha saputa cattiurare perfettamente in queste foto, la vera donna del sud. Bella!
    Don't Call Me Fashion Blogger
    Facebook
    Bloglovin'

    RispondiElimina
  5. Che belle foto!!!

    Giselle

    http://thebudgetblondie.blogspot.it/

    RispondiElimina
  6. bellissime foto e trucco meraviglioso! passa da me se ti va, c'è un nuovo outfit! baci, Valeria.

    RispondiElimina
  7. OMG! I really like your outfit. You are so chic! I like everything.

    xoxo;
    Into The Blush, a Beauty Blog by Kenny.

    RispondiElimina
  8. What fantastic photo shoot, you look amazing dear! Love the makeup and hair. I appreciate your kind words over at mine :)

    RispondiElimina
  9. No vabbè...sei favolosa. Hai reso in piena l'idea della sensualità. Complimenti anche al fotografo e alla truccatrice.
    Se ti va passa a trovarmi

    RispondiElimina
  10. this shoot is absolutely GORGEOUS! how fun is it to have a photographer friend? and ugh, you southern italian women are breath taking. you've just inspired me to wear red lipstick today and go smoke outside of cafes ;)

    xo Marlen
    Messages on a Napkin

    RispondiElimina
  11. o wow love the makeup!
    http://makeupbyjoanna909.blogspot.com/

    RispondiElimina
  12. Love it! Thanks for sweet comments!
    http://afinaskaterblogspotcom.blogspot.ru/

    RispondiElimina
  13. Hello Bloggers!
    Im a masters student writing a thesis about bloggers.
    Please take just 5 min to fill out this survey for my research: :)

    https://qtrial.qualtrics.com/SE/?SID=SV_enaIMs6a2mA3owd

    RispondiElimina
  14. Complimenti per le foto, sono bellissime ! Sei molto bella, espressiva e femminile :)

    Fashion and Cookies
    Fashion and Cookies on Facebook
    Bloglovin

    RispondiElimina
  15. Amazing photos.
    xoxo
    Christy

    http://www.am2pmchic.com/

    RispondiElimina
  16. Amazing pics!!

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    RispondiElimina
  17. you have such amazing hair, great photographs, your blog is just lovely by the ways, keep up the good work :)

    I have a giveaway coming up soon with goodies from asos, keep a look out!

    Btwz, google connect friend is not going, just google reader so it will not effect the blogs your following or your followers :)

    Andrea,
    http://www.thedandrea.com/
    x

    RispondiElimina
  18. bellissima e sofisticata ...abbiamo anche un tatuaggio molto simile
    xoxo
    buona notte stella

    ★ Vendy ★
    NEW POST!!!
    follow me on:
    The simple life of rich people BLOG

    RispondiElimina
  19. stupenda! ammaliante, sensuale! che belle queste foto! :D

    fashion blog miriam stella

    RispondiElimina
  20. Amazing! Beautifuls photos :)



    I am following you beautiful blog and hope you follow back www.gabusiek.blogspot.com

    RispondiElimina
  21. you look amazing http://differentcands.blogspot.kr/

    RispondiElimina
  22. belle foto (: Reb, xoxo.

    * Sul mio blog c'è un nuovo post dedicato al party di MIA'S (;
    http://www.toprebel.com/2013/07/mias-party-to-la-capannina-di-franceschi.html

    RispondiElimina
  23. Amazing photos! You look so strong and beautiful!

    RispondiElimina