It was about time: Summer recap

IT: Durante l'estate più volte ho pensato di rimettermi ad aggiornare il blog, pubblicare foto, insomma rimettermi in sesto dopo tutto questo tempo di silenzio. Ma non era il momento giusto, sentivo di aver ancora bisogno di un po' di tempo. Ma ora, rientrata dalle vacanze sento di avere tutte le energie necessarie per ripartire più forte di prima! E quindi accorro subito con un "recap post" dell'estate, foto che ho pubblicato sul mio nuovo profilo instagram (@ariannaiisabella ) e sulla pagina facebook. 

EN: During this summer I found myself thinking a lot of starting over again with the blog, posting pictures and stuff, after all of this time off. But I still didn't feel ready enough, I still needed some time for myself. But now that I'm back from my vacations, I feel I have all the energy needed to start all over again! So here I am with a summer "recap post", these pictures I've been posting on my new instagram profile ( @ariannaiisabella ) and on my facebook page.