Favourite spring looks

IT: Nonostante i miei capi preferiti rimandino sempre e comunque al nero, alla pelle, e in generale ad outfit puramente minimalisti appena arriva la bella stagione amo follemente indossare colori. Ecco gli outfit che preferisco dallo street style di questa stagione: colori, stampa floreale, occhiali a specchio (meglio se colorati), gonne a vita alta e zeppe in sughero. Anche se lo ammetto, le ultime due foto rimandano decisamente al tipo di stile descritto poc'anzi, non riesco proprio a separarmi dal classico chiodo in pelle, biker boots e capi neri. Ho bisogno di una bella rinfrescata!

EN: Although I always dress myself with black clothes, as soon as the warm weather comes I love wearing bright coloured pieces. This is what I found in this years spring street style photos: colours, floral print, mirrored sunnies (better if coloured), high wasted skirts and cork wedges. Even though I admit, the last two photos are more like the style I talked you about before, I really can't get rid of a cool biker jacket, bicker boots and black clothes. I need to refresh my wardrobe! 

photos from street style Harper's Bazar