Agios Nikolaos & Spinalonga Island

Ciao a tutti! Eccoci con il post a cui tengo di più :) Gli scorsi giorni, dopo aver visitato parte della costa sud di Creta ci siamo avventurati verso l'est, fermandoci la prima notte nella città di Rethimno, seconda più importante dell'isola. Dopodiche ci siamo diretti verso Agios Nikolaos, altra città parecchio grande ma forse tra le più belle, infatti le prime foto del post sono state scattate proprio lì!  Abbiamo cenato in un posto molto carino sul mare e ci siamo goduti, con il nostro buon pesce, anche una bellissima vista. Il mattino seguente siamo andati a Plaka e da lì abbiamo preso un peschereccio che ci ha portati all'isola di Spinalonga, proprio di fronte al villaggio. Ora, avete mai sentito parlare dell'isola di Spinalonga? Perchè la sua storia è tanto atroce quanto sorprendente, proprio per questo ho tanto desiderato visitare quel posto e condividerlo con voi! La storia sull'isola di Spinalonga risale ai tempi dell'impero Ottomano, che usando l'isola come fortezza sono riusciti a dominare parte delle coste dell'est di Creta. Poco prima, comunque, l'isola era stata sottomessa anche al potere dei veneziani (1580 d.C circa). Poco prima della seconda guerra mondiale, in Grecia come anche a Creta esistevano parecchi villaggi dove venivano isolati i lebbrosi, presenti in grosso numero ai quei tempi, dopo l'unificazione dell'isola di Creta al resto della Grecia, il governo decise di spostare tutti i lebbrosi definitivamente all'isola di Spinalonga creando una vera e proprio "Colonia di lebborosi" ( 1903 - 1957 ) . Ho letto recentemente un libro riguardo questa isola, di Victoria Hislop "L'Isola" e mi ha affascinata, emozionata, colpita, tutto questo allo stesso tempo...e all'idea di poter vedere quest'isola con i miei occhi, immaginarmi le persone presenti in quel libro che mi erano apparse così vere, camminare lì, tra quelle viette strette, è stata un'emozione che non so spiegarvi a parole. Spero vi sia piaciuto il post, a presto!

Hey there everyone! Here we are with a brand new post, and maybe my favourite one of all! In these past days, after visiting the south part of Crete, we decided to go in the eastern part stopping for the night in Rethimno, a quite big city and the second most important. The next day, we went to Agios Nikolaos, a wonderful city , probably the most beautiful one! In fact the first photos where taken there! For the night we ate in a wonderful place by the sea, enjoying wonderful fish and a breath taking view. The next day we went in the village of Plaka where we took a little boat to Spinalonga, an island just in front of Plaka. So, do you know the story of this island at all? Let me tell you why I'm so excited about it! In the past, Spinalonga was under the venetian power and afterwards under the Ottoman impire, by the Turks. They always used the island like a fortress to be protected and at the same time attack the Cretan coast. Anyway, in 1909 the island was populated by lepers which were sent there, isolated from there family's and friend's to spend the rest of their lives. So people carried on living, with medical attention and social security payments. The colony was then abandoned in 1957 as they  found medical cures to leper. I recently read a book about this island by Victoria Hislop named "The Island". It impressed me so much that i couldn't wait to see with my own eyes that island where not so many years ago people lived, suffering, loving, just fighting so bravely for there lives! I recommend you to read the book! That's it for now, se you soon! xx

Crete Day 3\4 : Paleochora and Loutro

                                     

Going to Loutro 

Andando a Loutro

Buonasera a tutti! Eccoci con un post del terzo e quarto giorno nel sud di Creta. Dopo aver lasciato la spiaggia dei cedri millenari ci siamo avventurati tra montagne aride e imponenti e piccoli villaggi sperduti per arrivare a Paleochora, un villaggio sul mare abbastanza frequentato da turisti ma non troppo rendendola dunque alquanto piacevole. Dopo aver trovato una camera per la notte (a pochissimo tra l'altro) abbiamo passeggiato lungo il porto godendoci una splendida luna e sedendoci ad un bar dove si svolgeva un concerto di musica jazz. Il giorno seguente invece abbiamo preso un traghetto per Loutro, un piccolissimo paese raggiungibile solo via mare, situato interamente sul porticciolo. Anche lì siamo riusciti a trovare una camera molto carina a poco e ci siamo goduti una giornata di mare dove abbiamo anche affittato il pedalò. Il mare a Loutro ci ha lasciati a bocca aperta, a lasciarla il giorno seguente è stato brutto a dir poco! Questo e tutto per ora, come sempre ho un sacco di arretrati ma questo è dovuto alle occasioni rare che trovo per collegarmi dal pc, per aggiornamenti più "freschi" seguitemi su facebook! A presto xxx

Good evening everyone! Here we are with a post of the third and fourth day in south of Crete. After leaving the cedar beach we drove through arid mountains and little villages in the middle of nowhere to arrive after a couple of hours in a village called Paleohora, quite visited from tourists but not as much so it was really pleasant staying there. We managed to find a room for little money, and that was really good! In the evening we walked in the centre by the sea and we sat at a bar where there was a jazz concert going on, really cool! The day after we took a boat that took us to Loutro, a really small and characteristic village situated interlay on the coast where we found a really nice place to stay and we enjoyed the wonderful sea renting  a pedal (do you call it like this?). That's it for now, I still have a lot of photos to show you but unfortunately I can't connect with my pc everyday! So if you want to get tuned on my facebook page for more "fresh" news just do it! See you soon xxx

Crete Day 2 : Kedrodasos

Eccoci con il secondo e ultimo  post di oggi! Già dal secondo giorno abbiamo deciso di partire per il sud di Creta, rinomata per le sue spiagge bellissime e di gran lunga migliori rispetto alla parte nord. Abbiamo dunque deciso di fermarci in una spiaggia chiamata Kedrodasos, letteralmente "bosco di cedri" e non a caso ciò che rende particolare e unica questa spiaggia e proprio la presenza di questi cedri millenari. Ci siamo talmente innamorati di questo posto a tal punto da decidere di rimanere per la notte in tenda, dove ci siamo goduti un tramonto mozza fiato e abbiamo fatto il bagno con la luna e le stelle, uniche fonti di luce in quel luogo. Per ora ho finito, nei prossimi giorni altri post con tante altre foto! A presto xxx

Here we are with the second and last post of today! From the very first days we decided to travel in the south part of Crete known for it's wonderful beaches, much more beautiful of the northern ones. Our first beach was in Kedrodasos, literally "Cedar beach". Actually what made this beach so particular and unique is the presence of these milliner cedars , we fall in love with so much that we decided to stay for the night in our tent and we made it right! We enjoyed a never lasting sunset and we swam in the sea at night, with the moon and the stars, such a wonderful experience! That's it for today, please stay tuned because I still have a lot of things to show and tell you! See you soon xxx

Crete Day 1

 Ciao bellezze! Finalmente sono riuscita a connettermi a internet con il pc e ho subito colto l'occasione per creare questo post dei nostri primi giorni a Creta. Le prime foto sono state scattate ad Atene, poco dopo essere sbarcati al porto principale, nell'attesa del traghetto per Creta abbiamo deciso di fermarci per qualche ora in un'altro porto, molto più piccolo e caratteristico rispetto a quello principale da dove è possibile prendere la maggior parte dei traghetti per le varie isole. Le foto che seguono invece le ho scattate durante il nostro primo giorno di mare che abbiamo deciso di trascorrere nella spiaggia di Falassarna, una delle più belle della parte nord ovest di Creta. In arrivo altre foto dei giorni scorsi, stay tuned! xxx

Hey there dears! Finally I managed to connect my pc to the internet so I immediately made this post of our first day in Crete. The first photos actually where taken in Athens just after we arrived with the boat in the main harbour. While waiting for the other boat to Crete we decided to stop for a drink in this much smaller and characteristic harbour, and let me tell you I loved it! The rest of the photographs were taken during are first day of sea in the beach of Falassarna, one of the most beautiful ones in the north of Crete. That's it for now...there are other posts coming with loads of other photos for you! xxx